Ексклузивно: Затражено „хитно одобрење“ за вакцину BioNTech / Pfizer у Америци
субота, 28 новембар 2020
        Објавио РН 26. новембра 2020.

Евидентирање нежељених ефеката тек током масовног вакцинисања.

Прошлог петка, виролог професор Стефан Бекер (Stephan Becker) шеф института за вирусологију на филипсовом универзитету у Марбургу (Philipps-Universität Marburg) дао је изјаву у главним вестима ЦДФ, (ZDF) ”Журнал данас ” (heute journal).

Након што су БиоНТех и Фајзер поднели захтев за хитно одобрење вакцине за корону коју су развили у САД-у у рекордном року, поставило се питање шта значи „одобрење за хитни случај нужде“. Сумња се да мРНК вакцина изазива мутације у људском телу (извештавали смо). И поред тога, требало би да буде доступна већ у децембру.

Бекер у кратком интервјуу наглашава да се ради о развоју једне вакцине коју сви требамо и коју сви желимо. А због тога што се нема пуно времена, ово иде паралелно са хитним одобрењем. „Можда се неће имати сви подаци потребни за нормално одобрење. Они ће се скупљати и вредновати током вакцинације “.

Напомена уредника: У даљем току разговора, Бекер полази од тога да је  више од 40.000 вакцинисаних испитаника било део студије. Али Бекерови бројеви нису тачни, јер је половина учесника у фази III студије вакцине БНТ162б2, нешто више од 20.000, добила плацебо.

На питање модератора да се нема времена за детаљно тестирање, Бекер наставља: ​​„Сада, наравно, зависи од тога колико је много људи вакцинисано - много више од 40 000, на крају крајева, ми желимо да вакцинишемо милионе и милијарде људи - да се онда наравно пажљиво посматрају нежељена дејства“.

Питање од модератора: „Али тек док цела ствар практично тече. Дакле, ми вршимо вакцинацију, а затим, док је она у току, гледамо да ли би се могла појавити даља нежељена дејства? " Одговор Бекер: „Тачно. То је смисао таквог хитног одобрења“. (тј. тако иде поступак кад се ради о ”хитном одобрењу”)

Модератор истиче: „Сада је случај да се произвођачи вакцина БиоНТех /Фајзер наравно радују због хитног одобрења. Колико су заиста ове студије научно поткрепљене?”

Бекер одговара: „Да, то је управо оно што нама као научницима још увек мало недостаје. Тачан увиђај у студије је нама непознат. Органи за издавање дозвола ће то наравно добити - ми то још увек нисмо добили “.

 

Превод са немачког за "Борбу за веру": Данијела Брунер

Извор: https://corona-transition.org/

снимак дела емисије, од 7:45 минуте

https://youtu.be/zjpMkzPoM6A

Последњи пут ажурирано ( недеља, 29 новембар 2020 )