Драга браћо и сестре њујоршке парохије и пријатељи Саборног храма Светог Саве широм света:

Наша црква је опет на удару. Епископ Иринеј Добријевић, епископ Епархије источноамеричке, је поново сменио оца Живојина Јаковљевића са места свештеника Саборног храма Светог Саве у Њујорку 16. новембра 2020. године без упозорења и без повода. Такође, Епископ Иринеј одбија да призна новоизабрани Одбор њујоршке парохије већ два месеца.

Ови догађаји се одвијају мало више од године дана од када је Владика склонио, а затим вратио оца Живојина. Подсећамо да су отац Живојин и црквено повереништво суспендовани били јер су изнели у јавност неправилоности везане за реконструкцију храма и одбили “да исплате извођача радова изгорелој цркви без адекватне документације, позивајући се на непоштовање уговорних обавеза извођача радова.”

Напомињемо да је црква изгорела у трагичном пожару на Васкрс 2016. године.

Прошлогодишњи конфликт је решен када је парохија дошла до споразума са Владиком 21. јуна 2019, што се може видети из приложеног дописа1 ” Одборa за спас Саборног храма Светог Саве” који су сачињавали бивши чланови повереништва и који је био постављен на change.org.

Иако је Bладика потписао меморандум са тадашњим повереништвом у јуну 2019. године, где се сложио са захтевима парохије, прекшрио је овај уговор.  Мада је коначно удовољио жељи парохије да добије изабрани Одбор на изборима 20. септембра 2020. године, до дан данас одбија да одобри нови Одбор, што је предуслов да би Одбор положио заклетву. Није спроведена независна ревизија, нити су резултати предочени парохији. Владика је прошле године вратио оца Живојина тек након великог притиска јавности и интервенције блаженопочившег Патријарха Иринеја. Да биx на самртном часу Патријарха Иринеја, Владика Иринеј поново сменио оца Живојина. Парохијани цркве Светог Саве знају да је разлог за смену оца Живојина његова неумољива тежња за истином, правдом и јединством наше цркве. Потребна је ваша пуна подршка нашој драгој цркви. Позивамо вас да потпишете ову петицију којом захтевамо од Владике Иринеја следеће:

1.     Да врати оца Живојина на место старешине Саборног храма и парохијског свештеника; 

2.     Да одобри изабрани одбор без предуслова;  

3.     Да се ангажује независан (непирстрасан) ревизор којi ће obaviti детаљан преглед реконструкције xrama, на коју је до сада потрошено преко 8 милиона долара парохијских sредстава без одобрења парохије, што је супротно статуту парохије, јер је такво пред-одобрење обавезно; и

4. Да прихвати правну комисију која би слањем мисије у САД утврдила чињенично стање у Њујоршкој парохији.

Молимо вас да потпишете ову петицију, покажете вашу подршку и поделите петицију са вашом заједницом.

ENGLISH TRANSLATION

Dear Brothers and Sisters of the New York Parish and Friends of Saint Sava Cathedral around the World:

Our church is again under attack. Bishop Irinej Dobrijevic, the Bishop of Eastern America, removed Father Zivojin Jakovljevic, the Cathedral Dean and Parish Priest of Saint Sava Cathedral in New York on November 16, 2020 without notice and without cause. In addition, Bishop Irinej has refused to approve the newly elected Executive Board for over 2 months. This comes a little more than one year from when he reinstated Father Zivojin after removing him and the board of trustees last year for whistleblowing and refusal to issue payment on excessive and undocumented charges in connection with the reconstruction of the cathedral. We remind you that the Saint Sava Cathedral was destroyed in a tragic fire on Easter in 2016. 

Upon intervention of the Patriarch Irinej, Father Zivojin and the board were reinstated. Below2 is the statement from the “Save Saint Sava Committee” made up of former Trustees (as posted on their petition on the change.org website).

It is clear that Bishop Irinej reneged on his promises from last year. Even though the Bishop signed a memorandum with the reinstated board of trustees in June 2019 and finally conceded to granting the Parish’s wish to have an elected board with elections on September 20, 2020, he has refused to approve the newly elected Executive Board, a pre-condition to them taking their oath of office. No independent audit was ever done and presented to the Parish. Finally, he reinstated Father Zivojin only after immense public pressure and the intervention of Patriarch Irinej of the Serbian Orthodox Church. At the moment when Patriarch Irinej became gravely ill (of COVID-19) and was laying on his death bed, Bishop Irinej saw an opportunity and removed Father Zivojin yet again. The parishioners of Saint Sava Cathedral are well aware that the reasons for this removal are Father Zivojin’s relentless pursuit of the truth, justice and the unity of our church.

We need your full support to protect our beloved church. We ask you to sign this petition to request from Bishop Irinej the following:

1.     To again reinstate Father Zivojin as Cathedral Dean and Parish Priest; 

2.     To approve the elected Executive Board without conditions; 

3.     To engage an independent third party for a full audit of the rebuilding effort which has cost the parish over $8 million dollars and for which there has been no pre-approval by parishioners (which is contrary to the Bylaws of the Parish since such approval is explicitly required); and

4.       To appeal to the Holy Synod to send a commission to investigate the state of affairs and to ascertain the facts within the New York Parish.

Please sign this petition, show your support and share this petition with our community. 

Clanak iz novina / News article:

https://serbiantimes.info/

Кратак преглед захтева и резултате прошле петиције / Short summary of the requests and results of the previous petition:  

1”Користимо ову прилику да захвалимо свима на подршци који сте показали према нашој драгој Катедралној цркви Светог Саве. Упркос тешкоћама кроз које пролази наша црква и парохија услед пожара, налазимо утеху да нисмо сами. Драго нам је вас обавестимо да је Његово Преосвештенство Владика Иринеј вратио смењене чланове Повереништва, као и оца Живојина, старешину цркве Свети Сава и парохијског свештеника. Владика је прихватио захтев да наша парохија може да сазове Скупштину и упосли независног ревизора да прегледа документацију и финансије везане за реконструкцију цркве. Још једном вам захваљујемо за ваш труд и подршку, и радујемо се обнови наше драге цркве и заједнице у име Божије и на општу корист.”

2 “We are using this opportunity to thank you all for the support, which you have expressed towards our beloved Saint Sava Cathedral in New York City. In spite of the difficult situation that our church and the parish has undergone as the result of the fire, we are comforted to know that we are not alone. We are glad to inform you that His Grace Bishop Irinej has reinstated the dismissed members of the Board of Trustees as well as Father Zivojin as the Dean of the Cathedral and the Parish Priest. The Bishop has also granted the request that our Parish can call an Assembly and engage an independent audit to review the documentation and finances related to the construction work. Thanking you again for your effort and support, we look forward to fully restoring our beloved church and community to the glory of God and the benefit of us all.”

https://www.change.org/p/holy-synod-of-the-serbian